“Optimization” is one of the most overused words in digital advertising. Sometimes it means bid changes and creative rotation. Sometimes it means shifting budget between channels. And sometimes it just means “we’re…